子曰。君子食無求飽。居無求安。 子(し)曰(いわ)く、君子(くんし)は食(しょく)に飽(あ)くことを求(もと)むる無(な)く、居(きょ)安(やす)きを求むること無(な)し。
敏於事而愼於言。就有道而正焉。 事(こと)に敏(びん)にして言(げん)に慎(つつし)み、有道(ゆうどう)に就(つ)いて正(ただ)す。
可謂好學也已。 学(がく)を好(この)むと謂(い)う可(べ)きのみ。