論語　学而第一　15

子貢曰。貧而無諂。富而無驕。何如。
子貢（しこう）曰（いわ）く、貧（ひん）にして諂（へつら）うこと無（な）く、富（と）みて驕（おご）ること無（な）きは何如（いかん）。

子曰。可也。未若貧時樂。富而好禮者也。
子（し）曰（いわ）く、可（か）なり。未（いま）だ貧（ひん）にして楽（たの）しみ、富（と）みて礼（れい）を好（この）む者（もの）には若（し）かざるなり。

子貢曰。詩云。如切如磋。如琢如磨。其斯之謂與。
子貢（しこう）曰（いわ）く、詩（し）に云（い）う、切（せっ）するが如（ごと）く、磋（さ）するが如（ごと）く、琢（たく）するが如（ごと）く、磨（ま）するが如（ごと）し、と。其（そ）れ斯（これ）の謂（い）いか。

子曰。賜也。始可與言詩已矣。告諸往而知來者也。
子（し）曰（いわ）く、賜（し）や、始（はじ）めて与（とも）に詩（し）を言（い）う可（べ）きのみ。諸（これ）に往（おう）を告げて、来（らい）を知（し）る者（もの）なり、と。