論語　為政第二　3

子曰。道之以政。齊之以刑。民免而無恥。
子（し）曰（いわ）く、之（これ）を道（みちび）くに政（まつりごと）を以（もっ）てし、之（これ）を斉（ととの）うるに刑（けい）を以（もっ）てすれば、民（たみ）免（まぬが）れて恥（はじ）なし。

道之以徳。齊之以禮。有恥且格。
之（これ）を道（みちび）くに徳（とく）を以（もっ）てし、之（これ）を斉（ととの）うるに礼（れい）を以（もっ）てすれば、恥（はじ）有（あ）りて且（か）つ格（ただ）し。