三家者以雍徹。 三家者（さんかしゃ）、雍（よう）を以（もっ）て徹（てっ）す。
子曰。相維辟公。天子穆穆。奚取於三家之堂。 子（し）曰（いわ）く、相（たす）くるは維（こ）れ辟公（へきこう）、天子（てんし）は穆穆（ぼくぼく）たりと。奚（なん）ぞ三家（さんか）の堂（どう）に取（と）らん。
