子曰。君子無所爭。必也射乎。 子(し)曰(いわ)く、君子(くんし)は争(あらそ)う所(ところ)無(な)し。必(かなら)ずや射(しゃ)か。
揖讓而升下。而飮。其爭也君子。 揖譲(ゆうじょう)して升下(しょうか)し、而(しか)して飲(の)む。其(そ)の争(あらそ)いや君子(くんし)なり。