論語　公冶長第五　8

子謂子貢曰。女與回也孰愈。
子（し）、子貢（しこう）に謂（い）いて曰（いわ）く、女（なんじ）と回（かい）と孰（いず）れか愈（まさ）れる。

對曰。賜也何敢望回。回也聞一以知十。賜也聞一以知二。
対（こた）えて曰（いわ）く、賜（し）や何（なん）ぞ敢（あ）えて回（かい）を望（のぞ）まん。回（かい）や一（いち）を聞（き）いて以（もっ）て十（じゅう）を知（し）る。賜（し）や一（いち）を聞（き）いて以（もっ）て二（に）を知（し）るのみ。

子曰。弗如也。吾與女弗如也。
子（し）曰（いわ）く、如（し）かざるなり。吾（われ）と女（なんじ）と如（し）かざるなり。