子謂子産。有君子之道四焉。 子（し）、子産（しさん）を謂（い）う。君子（くんし）の道（みち）四（し）有（あ）り。
其行己也恭。其事上也敬。其養民也惠。其使民也義。 其（そ）の己（おのれ）を行（おこ）なうや恭（きょう）。其（そ）の上（かみ）に事（つか）うるや敬（けい）。其（そ）の民（たみ）を養（やしな）うや恵（けい）。其（そ）の民（たみ）を使（つか）うや義（ぎ）。
