論語　公冶長第五　24

子曰。巧言令色足恭。左丘明恥之。丘亦恥之。
子（し）曰（いわ）く、巧言（こうげん）、令色（れいしょく）、足恭（すうきょう）なるは、左丘明（さきゅうめい）之（これ）を恥（は）ず。丘（きゅう）も亦（また）之（これ）を恥（は）ず。

匿怨而友其人。左丘明恥之。丘亦恥之。
怨（うら）みを匿（かく）して其（そ）の人（ひと）を友（とも）とするは、左丘明（さきゅうめい）之（これ）を恥（は）ず。丘（きゅう）も亦（また）之（これ）を恥（は）ず。